кривить - traduction vers russe
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

кривить - traduction vers russe


кривить      
кривить рот ( или губы) - tordre la bouche ( или les lèvres)
кривить лицо - crisper le visage
кривить каблуки - éculer les souliers
кривить душой разг. - transiger avec sa conscience
покривить      
см. кривить
покривить душой - transiger avec sa conscience
devenir de mauvaise foi      
кривить душой
- Et voilà que tu deviens de mauvaise foi en parlant avec ton père et traitant de tes intérêts encore. (Stendhal, Lucien Leuwen.) — - Вот ты уже начинаешь кривить душой, говоря с отцом, который заботится о твоих интересах.

Définition

КРИВИТЬ
делать кривым, изогнутым.
К. линию, ряд. К. рот (также перен.: о гримасе недовольства, брезгливости, презрения; разг.).
Exemples du corpus de texte pour кривить
1. Самое главное, не кривить душой", - резюмировал президент.
2. - Не стану кривить душой, безусловно, рейтинг передачи.
3. Трудности, конечно, существуют, не буду кривить душой.
4. Не буду кривить душой - любая победа сама по себе приятна.
5. - Приятного, чего кривить душой, мало, но опыт - великая вещь.